Restlessness اضطراب
مرے خدا تو مرا اضطراب جانتا ہےگزر رہے ہیں جو جاں پر عذاب جانتا ہے
My God, You know my restlessness; You know the torments that pass over my soul.
Her ghazals of restlessness →ایک تارا ہے سرہانے میرے
The title of her first collection, 1995

Shahida Hasan is a distinguished poet and prose writer of Urdu, from Karachi. Her creative journey began in the 1970s and continues to this day.
She belongs to the literary generation of the 1970s, which saw at first hand the new currents in Urdu poetry and the changing ways of society, thought and culture: years when the young did not only dream of change, but set out to bring it about.
Her poetry has moved on from the tender feelings of love and romance to gather many newer themes: woman as a complete human being, the inner life, a woman’s awareness of herself, the marks left by migration, the loneliness of the individual, and what war and destruction leave in the mind. She feels close to nature, and holds the moments of harmony with its beauty to be the source of true happiness.
Her books include Ek Taara Hai Sirhaane Mere (1995), Yahan Kuch Phool Rakhey Hain (2002), a study of the poet Ada Jafri, her ghazals in Hindi as Shaam ki Baarishein, and her Urdu verse translation of a Persian masnavi. A new collection, Zameen ka Naqsha Badal Raha Hai, is being prepared.

Her recitations live on her YouTube channel, in her own voice.
Watch all her videos on YouTubeRestlessness, parting, faith and hope: the stars her verse keeps returning to.
مرے خدا تو مرا اضطراب جانتا ہےگزر رہے ہیں جو جاں پر عذاب جانتا ہے
My God, You know my restlessness; You know the torments that pass over my soul.
Her ghazals of restlessness →اک پل کو میں بھی ششدرو حیران رہ گئیتو جاچکا تو جسم میں کیوں جان رہ گئی!
For a moment I stood stunned; you were gone, so why did life remain in me?
Her ghazals of parting →غُبارِ خاک کی تقدیر، اُس کے ہاتھ میں ہےمری نُمو، مری تعمیر، اُس کے ہاتھ میں ہے
The fate of this dust is in His hands; my growing, my making, are in His hands.
Her ghazals of faith →اچانک بھلی لگ رہی ہے مجھےہوا کچھ نئی لگ رہی ہے مجھے
Suddenly it feels pleasing to me; the breeze feels somehow new.
Her ghazals of hope →She belongs to Karachi, and to a family long devoted to Urdu letters.
As a young student she entered a poetry competition with “Taskheer-e-Qamar” and “Maan se Aqeedatein”, and won.
In a generation that watched Urdu poetry and society change.
Reading her poetry at a mushaira in Multan, one of a generation of the 1970s that watched Urdu poetry and society change.
World Urdu Conference, New Delhi
Invited by USIA as a Pakistani poet, and an honoured guest of the Virginia Center for the Creative Arts.
Ek Taara Hai Sirhaane Mere, the book whose star follows this story.
Triple-E, Karachi
Yahan Kuch Phool Rakhey Hain: some flowers are kept here.
AASAAR Academy
Chahar Su literary monthly, Rawalpindi
An honoured guest at Pennsylvania, Texas at Austin and Berkeley, where graduate students study her poems in workshops on Urdu women poets.
Mayor of Houston, USA
Criticism: on the poet Ada Jafri
Houston celebrates her with a world mushaira in her name and the 5th Ali Sardar Jafri Literary Award.
A poet at the Karachi Literature Festival, and a speaker at the Arts Council’s tribute to Josh Malihabadi.
The Bazm-e-Sadaf International Urdu Award, at its world seminar and mushaira in Qatar.
Masnavi Isharat al-Husayniyya, her Urdu verse translation of Hazrat Shah Maghsoud Angha’s Persian masnavi.
Zameen ka Naqsha Badal Raha Hai is being prepared: poems of a changing world, of migration and identity.
In Shahida Hasan’s ghazals, a woman’s awareness and the classical poise of the ghazal meet in perfect balance.